Анна бързо изкачи стълбите на нотариалната кантора, почти половин час закъсняла за срещата.
Трафикът в града беше ужасен, а автобусът се беше повредил по пътя.
Сърцето ѝ биеше не само от бързото ходене, но и от тревога.
Днес трябваше да се реши въпросът с наследството след смъртта на баба ѝ.
В чакалнята седяха майка ѝ, Валентина Петровна, и брат ѝ, Михаил.
Майка ѝ беше празнично облечена, в нов костюм, с доволна усмивка на лицето си.
Михаил изглеждаше спокоен и уверен, разглеждайки някакви документи.
„Най-накрая!“ възкликна майка ѝ, когато видя дъщеря си.
„Чакахме вече половин час!“
„Съжалявам, автобусът се повреди,“ отвърна Анна, задъхана.
„Винаги имаш някакъв проблем,“ разклати глава Валентина Петровна.
„Добре, че не е критично забавяне.“
Анна седна на свободен стол и огледа помещението.
Нотариалната кантора изглеждаше респектабилно — мебели от дъб, кожени столове, дипломи и сертификати по стените.
Зад голямо бюро седеше нотариусът, мъж на около петдесет години с внимателни очи.
„И така,“ започна той, когато всички се настаниха, „събрани сме за четенето на завещанието на Мария Ивановна Сергеева.
Преди да започнем, трябва да уточня: присъстват ли всички наследници?“
„Да,“ кимна Валентина Петровна.
„Аз съм дъщерята на починалата, а Михаил и Анна са внуците.“
Нотариусът отвори папка с документи.
„Добре.
Но трябва да кажа, че ситуацията е донякъде необичайна.
Имаме две завещания.“
„Две?“ попита Михаил изненадан.
„Едното е от миналата година, а другото е направено само преди месец.“
Валентина Петровна намръщи.
„Преди месец?
Но майка вече беше болна, хоспитализирана…“
„Въпреки това, завещанието е изготвено напълно в съответствие със закона, в присъствието на свидетели.
Според по-късния документ, то е валидното.“
Анна почувства нещо, стягащо се в гърдите ѝ.
Тя винаги е била близка с баба си, но в последните месеци майка ѝ строго ѝ забраняваше да посещава болната жена, твърдейки, че бабата се нуждае от спокойствие.
„А какво казва това завещание?“ попита нервно Валентина Петровна.
Нотариусът сложи очилата си и разгърна документа.
„Според завещанието от миналата година, цялото имущество — апартаментът, летният дом и средствата — трябваше да бъдат разделени по равно между дъщерята Валентина Петровна и внуците Михаил и Анна.“
„Е, това е справедливо, разпределено наравно,“ зарадва се майката.
„Въпреки това,“ продължи нотариусът, „в по-късното завещание има значителни промени.“
Михаил се наведe напред.
„Какви промени?“
„Според новото завещание, апартаментът и цялата сума пари отиват изцяло на внучката Анна Сергеевна.“
Настъпи смразяваща тишина.
Анна едва можеше да повярва на ушите си.
„Как е възможно това?“ изскочи Валентина Петровна.
„Това е невъзможно!“
„Боя се, че е възможно.
Завещанието е подписано в присъствието на двама свидетели, а медицински доклад потвърждава пълната психическа способност на завещателя по време на подписването.“
„Но защо?“ попита объркано Михаил.
„Защо баба промени завещанието?“
Нотариусът преглеждаше документите.
„Има обяснителна бележка, написана с ръката на Мария Ивановна.
Мога да я прочета на глас, ако желаете.“
„Прочети я,“ каза твърдо Анна.
„‘През целия си живот се опитвах да бъда справедлива към децата и внуците си.
Но през последните месеци разбрах кой наистина ме обича.
Валентина и Михаил ме посещаваха само когато им трябваше нещо.
Но Аннушка идваше просто да поговори, да донесе нещо сладко, да помогне вкъщи.
Когато се разболях, само тя искаше да се грижи за мен, но Валентина не ѝ позволяваше.
Затова оставям всичко на най-грижовната и обичаща внучка.’“
Валентина Петровна побледня.
„Това не е вярно!
Аз забраних на Анна да идва, защото майка беше много болна!“
„А ти често ли посещаваше майка в болницата?“ попита нотариусът.
„Аз… много работех… не винаги успявах…“
„А ти, Михаил Сергеевич?“
Михаил мълчеше, взирайки се в пода.
Анна се почувства неловко.
Тя наистина обичаше баба си, но никога не беше мислила за наследството.
„Чакай,“ каза тя.
„Може ли завещанието да е фалшифицирано?
Може би някой се е възползвал от болестта на баба?“
Нотариусът поклати глава.
„Невъзможно.
Завещанието е изготвено в моето присъствие.
Мария Ивановна беше в съзнание, отговаряше на всички въпроси и сама диктуваше обяснителната бележка.“
„Но аз съм дъщерята!“ възрази Валентина Петровна.
„Майка не може да остави дъщеря си без наследство!“
„Според закона може, ако има други наследници.
Завещанието е израз на волята на починалия.“
Изведнъж Михаил стана.
„Анна, може би трябва сами да се споразумеем?
Да разделим всичко справедливо, както в първото завещание?“
„Миша е прав,“ подкрепи майката.
„Не можеш да вземеш всичко за себе си!
Ние сме семейство!“
Анна беше объркана.
От една страна, тя разбираше, че майка ѝ и брат ѝ разчитат на наследството.
От друга — това беше завещанието на баба ѝ.
„Не знам… трябва да помисля.“
„За какво има нужда да мислиш?“ изскочи Валентина Петровна.
„Дадохме наследството ти на брат ти; ти не го нуждаеш!“
„Как го дадохте?“ Анна беше изумена.
„Така!
Михаил има по-голяма нужда!
Има семейство и деца!
А ти живееш сама; не ти трябва много!“
„Мамо, но завещанието е за Анна,“ намеси се нотариусът.
„Никой не може да я принуди да се откаже от наследството.“
„Аз не я принуждавам!
Просто обяснявам, че трябва да бъдеш справедлива!“
Анна погледна майка си и брат си.
В очите им видя алчност и изчисление.
Тя си спомни как майка ѝ наистина не ѝ позволяваше да посещава болната баба, казвайки, че Анна само притеснява старата жена с посещенията си.
„Не,“ каза тихо.
„Няма да се откажа от завещанието.“
„Какво имаш предвид, че няма да се откажеш?“ възмути се майката.
„Това е завещанието на баба.
И тя знаеше какво прави.“
„Анна, помисли за това,“ умоляваше Михаил.
„Имам ипотека за апартамента, децата ходят в детска градина…“
„А аз имам ипотека,“ отвърна Анна.
„И малка заплата.
Не живея богато.“
„Но ти си сама!
Ти имаш по-лесно!“
„Защо по-лесно?
Защото нямам семейство?“
Валентина Петровна застана и погледна дъщеря си заплашително.
“Анна, ако не споделиш наследството, няма да говоря с теб! Винаги!”
“Мамо, това е изнудване.”
“Това е справедливост! Майка има право да наследи от своята майка!”
“Има.”
“Но баба реши друго.”
Нотариусът търпеливо изчака, докато семейството спореше.
“И така,” каза той накрая, “Анна Сергеевна, приемаш ли наследството?”
“Приемам,” отговори твърдо Анна.
“В такъв случай трябва да завършим всички документи.”
“Но първо трябва да прочета друга част от завещанието.”
“Още?” учуди се Михаил.
“Да.”
“Мария Ивановна е предвидила възможен семеен конфликт за наследството.”
Нотариусът прели страницата.
“‘Ако семейството ми се кара за пари, моля да се направи следното.”
“На Валентина оставям бижутата и фотоалбумите си.”
“На Михаил оставям часовника на дядо и книгите.”
“Също така всеки от тях ще получи сто хиляди рубли от спестяванията ми.”
“Това трябва да е достатъчно, за да разберат — обичах ги, но справедливостта е по-важна.’”
Валентина Петровна и Михаил се погледнаха.
“Значи все пак ще получим нещо?” попита майката.
“Да.”
“Мария Ивановна не остави никого напълно без наследство.”
“Сто хиляди…” замислено каза Михаил.
“Това вече е нещо.”
“И бижутата на майка са ценни,” добави Валентина Петровна.
“Има диамантен пръстен.”
Анна слушаше и разбираше, че баба ѝ наистина се е подготвила за всичко.
Тя познаваше семейството си и беше готова за тяхната реакция.
“А лятната къща?” попита Анна нотариуса.
“Лятната къща остава при вас.”
“Но завещанието изисква роднините понякога да могат да почиват там.”
“Разбира се,” кимна Анна.
“Лятната къща е голяма; има място за всички.”
Михаил внезапно се усмихна.
“Знаеш ли, Аня, може би баба беше права.”
“Ти се грижеше най-много за нея.”
“Миша!” възрази майката.
“Мамо, хайде сега.”
“Рядко ходехме на гости при баба.”
“Но Аня беше там всяка седмица.”
Валентина Петровна замълча и после въздъхна.
“Може би така.”
“Но все пак боли.”
“Мамо,” каза нежно Анна, “не съм алчна.”
“Ако някога имаш нужда от нещо, ще помогна.”
“Все пак сме семейство.”
“Ще продадеш ли апартамента?” попита Михаил.
“Не знам.”
“Може би ще се преместя там.”
“Той е повече мой, а кварталът е хубав.”
“А твоя собствен апартамент?”
“Ще го продам, ще изплатя ипотеката.”
Нотариусът започна да подготвя документите.
Процедурата отне повече от час — много документи трябваше да се подпишат, печати да се сложат, такси да се платят.
“Поздравления за наследството,” каза той накрая.
“Документите ще бъдат готови след една седмица.”
Като напуснаха офиса, семейството замлъкна.
Навън Валентина Петровна спря.
“Аня, разбира се, че съм разстроена.”
“Но си права — това беше волята на майка.”
“Мамо, разбирам, че си се надявала на повече.”
“Ние се надявахме…” майката усмихна тъжно.
“Може би всички трябваше да прекарваме повече време с баба, докато беше жива.”
“Мамо, тя те обичаше.”
“Просто искаше да разберем това.”
Михаил прегърна сестра си.
“Аня, няма да се сърдя на теб.”
“Баба беше мъдра; знаеше какво прави.”
“Благодаря, Миша.”
“И наистина можем ли да ползваме лятната къща?”
“Разбира се.”
“Идвай през лятото с децата, както преди.”
Достигнаха спирката и изчакаха.
“Знаеш ли,” внезапно каза Валентина Петровна, “спомних си как майка каза в болницата: ‘Само Анюшка ме разбира.’”
“И си мислех, че е просто болестта, която влияе на ума ѝ.”
“Не е болест,” отвърна Анна.
“Тя просто усещаше кой наистина има нужда от нея.”
Автобусът пристигна.
Седнала до прозореца, Анна мислеше за баба си.
Старата жена успя да научи семейството си на урок дори след смъртта си.
Урок, че любовта и вниманието не могат да бъдат заменени с пари, и че справедливостта понякога изглежда различно, отколкото изглежда на пръв поглед.
През вечерта Анна дойде в апартамента на баба си.
Тя отвори вратата с ключа, който имаше още от живота на собственичката.
Коридорът ухаеше на парфюма на баба и на стари книги.
На масата лежеше бележка, написана с познат почерк: “Анюшка, ако четеш това, значи всичко е станало както трябва.”
“Не се тъжи, че семейството се скара.”
“Ще разберат и ще простят.”
“Живей тук и бъди щастлива.”
“Обичам те.”
“Баба Маша.”
Анна притисна бележката до сърцето си и заплака.
Но това не бяха сълзи на скръб, а сълзи на благодарност към мъдрата стара жена, която продължи да се грижи за нея дори след смъртта си.
